A couplet for the willing